図書出版の松柏社

トーマス・ハーディ、T. S.エリオット、ジャック・ロンドン、フォークナーなどの文学作品に織り込まれている文化的特色を検証した論文集。本書では、文学作品を従来の文学史的文脈ではなく、社会史的文脈で捉える。文化の基底にある「ことば」を据えながら、イギリス、アイルランド、アメリカを中心とした映画・演劇・音楽・哲学に研究対象の幅を広げ、いま異文化理解そのものを問い直す一冊。

まえがき

＜英国＞
ハーディ『ダーバヴィル家のテス』について――テス、エンジェル、アレクが抱える「二重性」について●斉藤健太郎
大地母神としてのテス――宗教史と自然史の観点から●坂　淳一
『ダーバヴィル家のテス』とウェセックス――ハーディ・カントリーの地誌学●中林良雄
労働党政権誕生とT. S.エリオット●滝澤　博
＜アイルランド＞
『ユリシーズ』の「テレマコスの旅立ち」――スティーヴンの歴史と成長●桑原俊明
＜アメリカ＞
ジョン・ブラウンの遺骸は朽ち果てても●佐藤晴雄
ジャック・ロンドンと椋鳩十――椋はロンドンの「戦争」も読んだ●森　孝晴
神よ　アメリカに祝福を――アメリカのアーヴィング・バーリン、アーヴィング・バーリンのアメリカ●長尾主税
若き日のフォークナーと《サッポー詩体》をめぐって――サッポーとホラーティウスとA. C.スウィンバーンとの聯関において●斉藤　久
ハリウッドを襲う「マッカーシズム」――エリア・カザンの場合●斉藤忠志
シーガル『ある愛の詩』の言葉と文化●藤井建三
サイモン＆ガーファンクルの“The Sound of Silence”をめぐって――荒廃から再生を求めて●渡部孝治
映画『ロッキー』とアメリカン・ドリーム●岡崎　浩
＜その他＞
トポスの論理――レトリックの知の可能性●金谷博之
視覚的芸術に内在する文化史的諸様相●石井康夫
日本語接尾辞「-っぽい」と英語接尾辞「-ish」の類似と相違について●梅原敏弘

あとがき

• 

  読み解かれる異文化

• 

  機械の停止/アメリカ自然主義小説の運動／時間／知覚

• 

  一九世紀「英国」小説の展開

• 

  新たな異文化解釈

• 

  アメリカ短編ベスト10

• 

  二〇世紀「英国」小説の展開